Bijeenkomst Streektaal & Dialect op 20 oktober. 'Daar ston-zijn nou voor pietsnot! Hoe de Zuid-Hollandse dialecten (bijna) tenonder gingen' door Marc van Oostendorp.
Naar overzicht
Dialect en streektaal
Aanrader: podcast over dialect en streektaal met Marc van Oostendorp
5 september 2023Wat is de link tussen dialect en verzet en wat maakt zingen in je eigen (streek)taal anders? Is dialect per definitie grappig? In de podcastserie Het Dialectenbureau onderzoekt professor Marc van Oostendorp, taalkundige en dialectoloog, de staat van het dialect in Nederland. Van straattaal in de Bijlmer tot muziek in het Nedersaksisch, Brabantse humor, Friese poëzie, en Gronings fenomeen TikTokTammo. Ook Zuid-Hollandse taal komt aan bod in de podcast, die uit 9 afleveringen van 30 minuten bestaat en een productie is van Omroep Max.
De Bijbel in plat Haags
In aflevering 5, over geloof, vertelt theoloog en journalist Margot Berends hoe ze met haar hertaling van verhalen uit de Bijbel in plat Haags een nieuw publiek heeft laten kennismaken met de inhoud ervan. In aflevering 6, over dialect op het werk, horen we Sliedrechters Piet Pols en Huib Kraaijeveld over de rol die het eigen dialect speelde in de baggerwereld. Omdat baggeraars die ver weg van huis waren onder elkaar dialect spraken, bleef het Sliedrechtse dialect veel langer overeind dan in dorpen in de omgeving.
Bijeenkomst Streektaal & Dialect op 20 oktober. 'Een Bèbel in plat Haags' door theoloog en journalist Margot C. Berends.
Bijeenkomst Streektaal en Dialect
Deelnemers aan de inspiratiebijeenkomst Streektaal en Dialect die het Erfgoedhuis afgelopen najaar organiseerde, hebben al eerder kennis kunnen maken met Van Oostendorp, Berends en Pols, die allemaal acte de présence gaven in het Meisjeshuis in Delft. Ook voor hen is Het Dialectenbureau beslist een aanrader, net als voor iedereen die van taal houdt of meer wil weten over de rol die taal speelt in de samenleving.
Beluister de podcast
De podcast is te beluisteren via de website van Omroep Max en via de gebruikelijke kanalen. Ben je (nog) niet bekend met het luisteren van podcasts? Een heldere uitleg (met handig filmpje) is te vinden op de site van Omroep Max.
Taal in Zuid-Holland
Meer weten over taal in Zuid-Holland? Binnen het thema Streektaal op onze website geschiedenisvanzuidholland.nl lees je meer over de gelijkenissen tussen Hollandse dialecten en de Standaardtaal, over de Zuid-Hollandse stadsdialecten en over de kustdialecten Katwijks, Noordwijks en Schevenings.
Wil je meer weten over Zuid-Hollandse dialecten? Bekijk het overzicht met bronnen over dialect en streektaal en organisaties die zich met dit onderwerp bezighouden. Het overzicht bevat ook een link naar de uitgebreide medialijst die ProBiblio voor ons opstelde, met alle relevante publicaties over dit onderwerp.
Ontvang nieuwsbrieven in je mailbox
Wil je op de hoogte gehouden worden van wat er speelt in het Zuid-Hollandse erfgoed? Abonneer je dan op een van onze nieuwsbrieven!